o.T. (Korrekturen I)

This first part of the three-part work "Untitled (Corrections I - III) 2023-2025" explores the wonders and sorrows of interpersonal encounters. Different layers of writing flow into one another, symbolizing the two characters in the narrative. Starting with a fragmentary communication between two people, written in fine, 1mm-high ink script at the center of the page, the series unfolds their story as a couple in love. Around this center are further quotations written in pencil: the man's in print, the woman's in cursive. Some are interwoven.

Besides exploring interpersonal relationships, this three-part series addresses the question of how far my own personal information and that of others, such as written material, may be incorporated into the work to visualize the theme. How and with what means may I, as an artist, use the lives and works of others? Where does the transformation of a text into a work begin? New work: When is it plagiarism and when is it an original new work?

The work consists of three series, untitled (Corrections I-III), each with 21 drawings.

o.T. (Korrekturen I)

Dieser erste Teil der dreiteiligen Arbeit „o.T. (Korrekturen I - III) 2023- 2025 thematisiert die Wunder und Kummer zwischen- menschlicher Begegnungen. In der Arbeit fließen verschiedene Schriftebenen ineinander und sympolisieren die zwei Charak- tere der Erzählung. Ausgehend von einer Kommunikation zwischen zwei Personen, die fragmentarisch in 1mm hoher, feiner Schrift mit Tusche in das Zentrum des Blattes gesetzt ist, wird im Verlauf der Serie deren Geschichte als Liebespaar erzählt. Um dieses Zentrum herum stehen in Bleistift geschriebene weitere Zitate. In Druckschrift die Zitate des Mannes, in Schreib- schrift die der Frau. Zum Teil werden sie miteinander verbunden.

Neben der Auseinandersetzung mit zwischenmenschlichen Beziehungen thematisiere ich in dieser dreiteiligen Serie die Frage, inwieweit meine persönlichen Informationen und die anderer Personen, wie beispielsweise schriftliches Material, in die Arbeit einfließen dürfen, um das Thema zu visualisieren. Wie und mit welchen Mitteln darf ich als Künstlerin das Leben und Werk anderer Menschen benutzen? Wo beginnt die Verwandlung von einem Text in einen neuen, wann ist es Plagiat und wann ein eigenständiges neues Werk?

Die Arbeit besteht aus drei Serien, o.T. (Korrekturen I - III), mit je 21 Motiven.